среда, 28 января 2015
14:18

Фоксилианна
«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо

В позапрошлом семестре эта система работала, так что пожалуй, повторим.
Список дел на всеобщее обозрение, чтобы мне было стыдно!
Смысл в том, что мне надо досрочно защитить курсовую работу в этом семестре, где-нибудь в конце февраля — начале марта, и мне нужна мотивация. Внешней мотивации у меня нет, поэтому будет внутренняя: пришла пора вытаскивать саму себя за шкирку, как Мюнхгаузен за косичку.



29 января, до ночи:
1. Перевод курсовой работы, вторая часть, 5 000 знаков.
2. Прочитать 2 главы книги Аароновича.
3. Прочитать 3 рассказа Геймана.
4. Выучить 15 глаголов с управлением по немецкому.


@темы: rsuh, списки

URL
Комментарии
29.01.2015 в 15:34

Maria Ivanovna Hilde-Gicel
I’m not running away from things. I’m running to them.
Фоксилианна, good luck!
А что за рассказы Геймана, если не секрет?
URL
29.01.2015 в 18:00

Фоксилианна
«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
los-nya, мр)

Maria Ivanovna Hilde-Gicel, thanks!)
Сборник рассказов "M is for Magic"! Внесла в планы на день, потому что у меня тут целая полка книг на английском, а я их не читаю, и эту ситуацию надо как-то исправлять)
URL
29.01.2015 в 22:37

Maria Ivanovna Hilde-Gicel
I’m not running away from things. I’m running to them.
Фоксилианна, у меня такая же проблема, только они не на полке, а в электронной книге.
А Гейман прекрасен! :inlove: У меня лежат smoke and mirrors, судя по всему, некоторые рассказы пересекаются )
URL
29.01.2015 в 23:15

Фоксилианна
«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Maria Ivanovna Hilde-Gicel, у меня такая же проблема, только они не на полке, а в электронной книге.
В fb2? :smirk:

А Гейман прекрасен! У меня лежат smoke and mirrors, судя по всему, некоторые рассказы пересекаются )
Да, любовь моя :heart: Читала у него, правда, мало, но в Звёздную Пыль просто влюблена! Один из любимых писателей)
А рассказы — да, должны пересекаться)
URL
31.01.2015 в 04:48

Maria Ivanovna Hilde-Gicel
I’m not running away from things. I’m running to them.
Фоксилианна, в разных форматах :-) А полки мои забиты библиотечными книгами на французском - по учёбе диплому. Мой университет позволяет брать аж 15 книг за раз, и ещё 8 можно взять в квебекской библиотеке, чем я смело пользуюсь.

А мне The Ocean at the End of the Lane больше всего полюбился, тронул до глубины души. Звёздную пыль тоже люблю! А ещё American Gods, Anansi Boys, the Graveyard book, Neverwhere.
а моя подруга пишет по Гейману диссертацию, поэтому она меня и подсадила )) :inlove:

А как Ааронович? Советуешь?
URL
02.02.2015 в 19:36

Фоксилианна
«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Maria Ivanovna Hilde-Gicel, в разных форматах
Это я думала у тебя архив выпросить, если в fb2 :laugh:
Мой университет позволяет брать аж 15 книг за раз, и ещё 8 можно взять в квебекской библиотеке, чем я смело пользуюсь.
Во-о-о-оу! Да, таким грех не пользоваться!

А мне The Ocean at the End of the Lane больше всего полюбился, тронул до глубины души.
Не читала ещё, и жутко хочу его читать в бумажном варианте, так что пока откладываю с покупкой, но потом, когда доберусь... Авв.

А как Ааронович? Советуешь?
ДА!
Это очень, очень круто, очень смешно, и это прям лучший пример городского фэнтези, с которым я сталкивалась: реалии просто великолепно прописаны!
URL
02.02.2015 в 19:36

Фоксилианна
«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Maria Ivanovna Hilde-Gicel, в разных форматах
Это я думала у тебя архив выпросить, если в fb2 :laugh:
Мой университет позволяет брать аж 15 книг за раз, и ещё 8 можно взять в квебекской библиотеке, чем я смело пользуюсь.
Во-о-о-оу! Да, таким грех не пользоваться!

А мне The Ocean at the End of the Lane больше всего полюбился, тронул до глубины души.
Не читала ещё, и жутко хочу его читать в бумажном варианте, так что пока откладываю с покупкой, но потом, когда доберусь... Авв.

А как Ааронович? Советуешь?
ДА!
Это очень, очень круто, очень смешно, и это прям лучший пример городского фэнтези, с которым я сталкивалась: реалии просто великолепно прописаны!
URL
03.02.2015 в 18:35

Maria Ivanovna Hilde-Gicel
I’m not running away from things. I’m running to them.
Фоксилианна, у меня коллекция разнообразная, но там больше pdf, поэтому довольно тяжёлая, а интернет медленный ) но частями могу поделиться )

Оно того стоит )

Это про "Реки Лондона",да? )
URL
03.02.2015 в 18:41

Фоксилианна
«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Maria Ivanovna Hilde-Gicel, ой, ну тогда бог с ним)))

Это про "Реки Лондона",да? )
А уточнить я забыла :lol: Да, про них!
Я, правда, вторую часть не читала, но перевожу сейчас начало третьей книги. Начало было вторую переводить, но что-то её очень быстро перевели и издали на русском, пришлось бросать и браться за следующую часть ><
URL
03.02.2015 в 18:44

Maria Ivanovna Hilde-Gicel
I’m not running away from things. I’m running to them.
Фоксилианна, о, для курсовой?
Сейчас с такой ностальгией вспоминаю занятия Е.В.
URL
03.02.2015 в 18:47

Фоксилианна
«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Maria Ivanovna Hilde-Gicel, для курсовой(: Я в прошлом году с Аароновичем работала в рамках курсовой работы.

Сейчас с такой ностальгией вспоминаю занятия Е.В.
Она, кстати, ВЕРНУЛАСЬ!!! :heart:
Не у нас, правда, ведёт занятия, но всё равно. Нам и Ф.А. хватает — ещё одна моя любовь :heart:
URL
10.02.2015 в 00:34

4aika
каждому дано не по уму
URL